Kaliane Ung est enseignante-chercheuse en littérature française et francophone à l’Université de Pittsburgh, où elle enseigne également des cours de création littéraire et de performance. Elle a soutenu sa thèse sur les « écritures blessée »s à la New York University en 2019. Elle a publié des articles sur Joë Bousquet, Violette Leduc et Hervé Guibert en France et aux États-Unis, ainsi que des textes de fiction dans Contre-Jour et Moebius.