Diptyque

« La racine de ce qui nous éblouit est dans nos cœurs »
(Ponge)

=

« Soleil du soleil »
(Le Fevre, Roubaud)

(hommage)            

Brigitte Denker-Bercoff

Enseignante-chercheuse à l’Université Bourgogne Europe, Brigitte Denker-Bercoff travaille sur la poésie moderne en français (XIXe-XXIe siècles), sur sa relation avec la peinture, avec la scène, et sur ses formes contemporaines.

Continuer la lecture de « Diptyque »

« La racine de ce qui nous éblouit est dans nos cœurs »
(Ponge)

=

« Soleil du soleil »
(Le Fevre, Roubaud)

(hommage)            

Brigitte Denker-Bercoff

Enseignante-chercheuse à l’Université Bourgogne Europe, Brigitte Denker-Bercoff travaille sur la poésie moderne en français (XIXe-XXIe siècles), sur sa relation avec la peinture, avec la scène, et sur ses formes contemporaines.

Continuer la lecture de « Diptyque »

« La racine de ce qui nous éblouit est dans nos cœurs »
(Ponge)

=

« Soleil du soleil »
(Le Fevre, Roubaud)

(hommage)            

Brigitte Denker-Bercoff

Enseignante-chercheuse à l’Université Bourgogne Europe, Brigitte Denker-Bercoff travaille sur la poésie moderne en français (XIXe-XXIe siècles), sur sa relation avec la peinture, avec la scène, et sur ses formes contemporaines.

Continuer la lecture de « Diptyque »

Noir vautour

Noir vautour.
Prélude du cygne

Suite poétique inspirée des œuvres de Rober Racine

Chantal Ringuet

Écrivaine, chercheuse et traductrice littéraire, Chantal Ringuet poursuit une démarche en recherche-création où les archives, les enjeux de la mémoire, la traversée des langues et les arts visuels occupent une place essentielle. Elle a publié plusieurs ouvrages, dont les recueils de poésie Le sang des ruines (Prix littéraire Jacques-Poirier 2010), Under the Skin of War (BuschekBooks, 2014) et Forêt en chambre (Le Noroît, 2022), de même que les livres d’artiste Trois entretiens. MishtuK AimU. Three Conversations (Dialogues Riopelle, Atelier Piroir, 2023) et Le chant d’Odessa. The Song of Odessa. Dos lid fun Odes (Atelier Piroir, 2024). Spécialiste de la littérature yiddish, de Leonard Cohen et de la littérature des femmes, elle a traduit certaines voix singulières de la littérature mondiale (Marc Chagall, Rachel Korn et Adrienne Rich). En 2024, elle occupait le poste d’Écrivaine en résidence Mordecai Richler au Département des littératures de langue française, de traduction et de création (DLTC) à l’Université McGill.

Continuer la lecture de « Noir vautour »

Noir

Noir

Jean-Marc Desgent

Le poète et penseur Jean-Marc Desgent est l’une des figures majeures de la poésie francophone contemporaine. Cet auteur québécois a reçu de nombreuses distinctions, dont deux Grand Prix du Festival international de la poésie, le Prix Alain-Grandbois et le Prix du Gouverneur général. Celui qui dit vouloir « écrire avec le tonnerre » publie une œuvre au long cours de plus d’une vingtaine de titres depuis les années 1970. On lui doit, entre autres, un essai ethnologique : Errances, Comment se pensent le Nous et le Moi dans l’espace mythique des nomades septentrionaux senaki (avec Guy Lanoue, éditions du Musée canadien des civilisations, 2005). Mais il est avant tout un poète, qui a publié les remarqués Ce que je suis devant personne (1984) et Vingtièmes siècles aux Écrits des forges (2005) et aux éditions Poètes de la Brousse Qu’importe maintenant (2012), Misère et dialogue des bêtes (2019) ou Quelques enfants sauvages (2022). Son œuvre est traduite en une dizaine de langues.

Continuer la lecture de « Noir »