Clémence Demay est doctorante contractuelle à l’Université Toulouse – Jean Jaurès (France), sous la direction de Marie-Agnès Palaisi et en codirection avec Luz María Lepe Lira, de l’Universida Autónoma de Querétaro (Mexique). Ses recherches portent sur les enjeux politiques de l’écriture du corps dans la poésie bilingue zapotèque contemporaine. Elle a publié des articles dans différentes revues comme l’ORDA ou Proteus,et a participé à la journée d’étude autour des « Trajectoires du désir », organisée par le collectif Femmes de Lettres de l’Université Laval (Québec).